2011

• Carlin, E.B. & Schelts, Samoe & Merenke, Marius (2011)
  Cultural Centers in the Amerindian Villages in Southern Suriname. In Broekhoven, L, van, Buijs, C, Hovens, P (Eds.) Sharing Knowledge & Cultural Heritage: First Nations of the Americas. Case Studies in Collaboration Projects with Indigenous Peoples from Greenland; Canada, North America, and South America Vol. 39 (pp. 169-181). Leiden: Sidestone Press.
  (Article in monograph or in proceedings)
• Carlin, E.B. (2011)
  Nested identities in the Southern Guyana-Suriname corner. In: Hornborg, Alf, A. & Hill, Jonathan D., J.D. (Eds.), Ethnicity in Ancient Amazonia: Reconstructing past identities from archaeology, linguistics, and ethnohistory.Boulder, Colorado: University Press of Colorado.
  (Part of book or chapter of book)
• Carlin, E.B. (2011)
  Ontwikkelingshulp bij de Trio en Wayana; De wetten van interculturele communicatie. OSO: Tijdschrift voor Surinamistiek en het Caraïbisch Gebied (2011.1), pp. 90-101.
  (Article)
• Carlin, E.B. (2011)
  Theticity in Trio (Cariban). International Journal of American Linguistics, 77 (1), pp. 1-31.
  (Article)

2010

• Carlin, E.B. & Kerke, S.C., van de (Eds.) (2010)
  Linguistics and Archaeology in the Americas: The Historization of Language and Society. Leiden; Boston: Brill.
  (Book editorial)
• Hofman, C.L. & Carlin, E.B. (2010)
  The ever-dynamic Caribbean: Exploring new approaches to unraveling social networks in the pre-colonial and early colonial periods. In: Carlin, E. B. & Kerke, S., van de (Eds.), Linguistics and Archaeology in the Americas: The Historization of language and society (Brill's Studies in the Indigenous Languages of the Americas), Vol. 2. , pp. 107-122. Leiden; Boston: Brill.
  (Part of book or chapter of book)

2009

• Carlin, E.B. & Goethem, D, van (2009)
  In de schaduw van de tijger: De Indianen van Suriname. Amsterdam: KIT Publishers.
  (Book (monograph))
• Carlin, E.B. & Goethem, D, van (2009)
  In the Shadow of the Tiger. The Amerindians of Suriname. Amsterdam: KIT Publishers.
  (Book (monograph))
• Pijl, Y., van der & Carlin, E.B. (2009)
  Switi Sranan: Suriname tussen mythe en werkelijkheid. OSO: Tijdschrift voor Surinamistiek, 28 (1), pp. 6-11.
  (Article)
• Pijl, Y., van der & Carlin, E.B. (2009)
  T.R. - OSO: Tijdschrift voor Surinamistiek. OSO: Tijdschrift voor Surinamistiek, 28
  (Contribution for newspaper or weekly magazine)
• Carlin, E.B. (2009)
  Truth and knowledge markers in Wayana (Cariban), Suriname. In Wetzels, W. L. (Ed.) The Linguistics of Endangered Languages: Contributions to Morphology and MorphosyntaxUtrecht: LOT.
  (Article in monograph or in proceedings)

2006

• Carlin, E.B. (2006)
  Feeling the need: The borrowing of Cariban functional categories into Mawayana (Arawak). In: Aikhenvald, A.Y. & Dixon, R.M.W. (Eds.), Grammars in contact: A cross-linguistic perspective (Explorations in Linguistic Typology), 4. , pp. 313-332. Oxford: Oxford University Press.
  (Part of book or chapter of book)
• Carlin, E.B. (2006)
  Guyana: Language situation. In: Brown, K. (Ed.), Encyclopaedia of Language and Linguistics (2nd edition), pp. 185-186. Oxford: Elsevier.
  (Part of book or chapter of book)
• Carlin, E.B. (2006)
  Suriname: Language situation. In: Brown, K. (Ed.), Encyclopaedia of Language and Linguistics (2nd edition), 12. , pp. 299-302. Oxford: Elsevier.
  (Part of book or chapter of book)
• Carlin, E.B. (2006)
  The verbalizers in Trio (Cariban): a semantic description. In Rowicka, G.J. & Carlin, E.B. (Eds.) What's in a verb, studies in the verbal morphology of the languages of the Americas (pp. 143-157). Utrecht: LOT.
  (Article in monograph or in proceedings)
• Carlin, E.B. & Rowicka, G.J. (Eds.) (2006)
  What's in a verb, studies in the verbal morphology of the languages of the Americas. Utrecht: LOT.
  (Book editorial)

2004

• Carlin, E.B. (2004)
  A Grammar of Trio, a Cariban Language of Suriname. (Duisburg Papers on Reserach in Language and Culture, 55). Frankfurt am Main: Peter LAng.
  (Book (monograph))

2003

• Carlin, E.B. (2003)
  The experiencer role in the expression of mental states and activities in Trio (cariban). Amérindia, 23, pp. 161-182.
  (Article)

2002

• Carlin, E.B. & Arends, J. (Eds.) (2002)
  Atlas of the Languages of Suriname. Leiden: KITLV Press.
  (Book editorial)
• Carlin, E.B. (2002)
  Patterns of language, patterns of thought: the Cariban languages. In: Carlin, E.B. & Arends, J. (Eds.), Atlas of the Languages of Suriname (Caribbean Series), 22. , pp. 47-81. Leiden: KITLV Press.
  (Part of book or chapter of book)
• Carlin, E.B. & Boven, K.M., van (2002)
  The native population: migrations and identities. In: Carlin, E.B. & Arends, J. (Eds.), Atlas of the Languages of Suriname (Caribbean Series), 22. , pp. 1-38. Leiden: KITLV Press.
  (Part of book or chapter of book)

2001

• Carlin, E.B. (2001)
  Of riches and rhetoric: language in Suriname. In: Hoefte, R. & Meel, P. (Eds.), Twentieth century Suriname: continuities and discontinuties in a New World society, pp. 220-243. Kingston, Jamaica: Ian Randle.
  (Part of book or chapter of book)
• Carlin, E.B. & Hoefte, R.M.A.L. & Mendeszoon, T. & Rolfes, I. (2001)
  T.R. - Caribbean Abstracts. Caribbean Abstracts, 11
  (Contribution for newspaper or weekly magazine)

1999

• Carlin, E.B. (1999)
  WYSIWYG in Trio: the grammaticalized expression of truth and knowledge. Journal of the Anthropological Society of Oxford, 30 (3), pp. 233-245.
  (Article)

1998

• Carlin, E.B. (1998)
  Speech Community Formation: A Sociolinguistic Profile of the Trio of Suriname. NWIG : New West Indian Guide (Nieuwe West-Indische Gids), 72 (1&2), pp. 4-42.
  (Article)

1997

• Carlin, E.B. (1997)
  Nominal possession in Trio. In: Coerts, J. & Hoop, H., de (Eds.), Linguistics in the Netherlands 1997 (AVT Publications), 14. , pp. 25-36. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
  (Part of book or chapter of book)

1995

• Mous, Maarten & Carlin, E.B. (1995)
  The 'back' in Iraqw: Extensions of meaning in space. Dutch Studies in Near Eastern Languages and Literatures (Rugtitel: DS-NELL), 2, pp. 121-133.
  (Article)