Atabaki T. ed. (2006) 
Iran and the First World War
Battleground of the Great Powers
London & New York: I.B. Tauris

Berg G.R. van den & Seyed-Gohrab, A.A. (2006)
Shahrnush Parsipur
Vrouwen zonder mannen
Een Iraanse novelle
Amsterdam: Bulaaq

Blussé, L.J. (collation, 2006)
Gong An Bu
Minutes of the board meeting of the Chinese Council
Vol. 6
Xiamen: Xiamen University Press

Bruijn, J.T.P. & A.A. Seyed-Gohrab (2006)
Een schipper van was, kleiner dan God
Gedichten van Nader Naderpur
Leidschendam: Quist

Cwiertka, K.J. (2006)
Modern Japanese Cuisine
Food, Power and National Identity
London: Reaktion Books

Goud, M. & A.A. Seyed-Gohrab (2006)
De Perzische muze in de polder
De receptie van Perzische poëzie in de Nederlandse literatuur
Amsterdam: Rozenberg Publishers

Haar, B. ter (2006)
Telling stories
Witchcraft and scapegoating in Chinese history
Leiden: Brill

Haring, B.J.J. (2006)
The Tomb of Sennedjem (TT 1) in Deir el-Medina
Palaeography
Cairo: IFAO

Parsi, K. (2006)
In de stilte van de maan
Vermeerreeks en andere gedichten van Roshanak Bigonah
Leidschendam: Quist

Seyed-Gohrab, A.A. & J.T.P. de Bruijn (2006)
Aïda in de spiegel en andere gedichten
Ahmad Shamlu
Leidschendam: Quist

Seyed-Gohrab, A.A. (2006, second edition 2009)
Ik voel deernis met de tuin
Gedichten van Forugh Farrokhzâd
Vertaald en ingeleid
Leidschendam: Quist

Seyed-Gohrab, A.A. (2006, second edition 2007)
De klank van de voetstappen van het water
Gedichten van Sohrab Sepehri
Vertaald en ingeleid
Leidschendam: Quist

Stroomer, H. (2006)
Uit het Tasjelhiyt Berber vertaald en bewerkt
Ikkattinn
Berberse volksverhalen uit Zuid-Marokko
Amsterdam: Rozenberg Publishers

Wiedenhof, J. (2006)
De Uitspraak van het Mandarijn in 101 Oefeningen
Amsterdam: Bulaaq